Prevod od "vi treba da" do Češki

Prevodi:

vás musí

Kako koristiti "vi treba da" u rečenicama:

Zato što vi treba da budete pastiri stada, a ipak dozvoljavate da vaše stado živi u bedi i sromaštvu.
Protože ze sebe děláte pastýře stáda a přitom dovolíte, aby vaše ovečky žily ve špíně a chudobě.
To vi treba da otkrijete, inspektore.
To už je na vás, inspektore.
Razumem vas, ali i vi treba da razumete mene.
Rozumím vašemu problému, ale vy musíte chápat můj.
Vi treba da znate neke stvari o njenoj operaciji.
Je tady několik věcí, které byste vy měl vědět o její operaci.
Vi treba da zagovarate Dvejna Berija.
Vaším úkolem je, abyste s Duanem Barrym hovořil.
Prosto bih je usvojila, a, mislim... da i Vi treba da to uradite sa mnom.
Já ji prostě budu adoptovat a vy mě musíte podpořit.
Sada, Vi treba da slušate da vam objasnim šta je šta.
Teď mě dobře poslouchejte a ja vám řeknu co a jak.
Ovde piše da vi treba da ga lièno primite.
Píše se tu, že tu musíš být, abys je osobně převzala.
Oživeæemo pobunu i zbaciti naše ugnjetaèe, dok vi treba da naðete naèin da pobedite replikatore.
Musíme znovuzažehnout povstání a porazit naše utiskovatele, zatímco vy najdete způsob, jak porazit replikátory.
Znam to, ali vi treba da shvatite da æe to biti dugotrajna potraga. Preæi sve te planete sa liste.
Vím o tom, ale musíte pochopit že zabere spoustu času prohledat všechny planety na tom seznamu.
Da, a ja mislim da vi treba da idete kuæi.
Jo, a já myslím, že byste měl jít domů.
Ali vi treba da ste u Francuskoj.
Ale vy máte být ve Francii.
Možda vi treba da preumete nešto, pošto ja nemam veze sa ovim.
Možná byste se měl uklidnit, tohle není v mým zájmu!
"I vi treba da im sudite po kompanijama koje drže."
"Suďte je na základě přátelství, které mezi sebou mají."
Sad, sve što vi treba da uradite je da nam kažete ako prepoznate nekog ko je otišao sa tog sprata.
Teď po vás pouze chceme, abyste nám dal vědět, jestli poznáte někoho, kdo vystoupí na jejím podlaží. - Dobře? - Dobře.
Ja æu ustati i odoh tamo van kancelarije ali vi treba da odluèite, u suprotnom, uzimam bonus.
Já vstanu a budu ve společných prostorách. Ale vy musíte rozhodnout. Jinak si vezmu prémie.
A vi treba da obratite pažnju, Džordž.
A vy se musíte koncentrovat, Georgy.
Mislim da vi treba da odete.
Myslím, že to vy byste měli jít.
Idemo u Pariz a vi treba da nam dopunite gorivo.
Letíme do Paříže, doplňte nám palivo.
Ali Vi... treba da budete tamo najspektakularnija.
Ale vy jste... By měla být nejokázalejší ze všech.
Dobro, znam da vi treba da radite, ali ako želite da prièate, biæu u svojoj kancelariji.
Dobrá, vím, že musíte pracovat, ale když si budete chtít promluvit, budu ve své kanceláři.
Vi treba da to rešite i treba da to platite.
Je třeba, abyste to dali do pořádku a zaplatili za to.
Zatvoreni smo unutra, i vi treba da...
Jsme v pasti a potřebujeme abyste..
A vi treba da se izvinite, Simonu.
Vy byste se měl omluvit Simonovi. - Prosím?
Svi vi treba da osetite vetar promene i oduvate pauèinu sa tih haljina!
Měly byste pocítit větry změn, které vám vyfoukají pavučinu z rozkroků!
Vi treba da odete do ormariæa u sobi za pranje i naðeš mi propofol da se ne bi osvestio.
Potřebuju, abyste zašel do skříňky ve vedlejší místnosti a našel propofol bychom ho udrželi v narkóze
Pitajte za mene sutra, a vi treba da mi naci grob coveka.
Ptej se po mne zítra a najdeš mne vážného jak hrob.
Vi treba da se udate, zar ne?
A ty se budeš vdávat, že?
Ali ono što oèekujemo, i što vi treba da oèekujete od sebe i drugih, je da date sve od sebe.
Ale chceme po vás, a měli byste to chtít sami od sebe a druhých, maximální úsilí.
Mislite da vi treba da dobijete poèast Nauènog meseènika?
Máte pocit, že by to vyznamenání od Science Monthly mělo patřit vám, že?
Vi treba da odgonetnete medicinske delove koje nisam razumeo.
Musíte rozluštit ty lékařské části, kterým nerozumím.
A vi treba da izaberete mene za Mis Kalifornijas Sendvièos 1999, zato što ja želim...
A měli byste vybrat mě jako kalifornskou Miss Quiznos 1999, protože vám chci:
Po dogovoru i vi treba da date kratku izjavu.
Požadavek je takový, že musíte učinit prohlášení.
U zamenu za naše napore, vi treba da povećate vaše depozite.
Výměnou za naše úsilí, potřebujeme, abyste zvýšit své vklady.
Sveti otac i vi treba da budete malo skrušeniji.
Svatý otec i vy byste mohli být skromnější.
Tako, vi treba da se vratite i objesite sa Raphaelom.
Takže byste se měli vrátit a být s Rafaelem.
Ne, pitam se o èemu vi treba da držite predavanja.
Ne, mně zajímá, co tu vlastně máte učit.
Sve što vi treba da uradite je da programirate misiju koja govori dronu kuda da leti.
Vy mu akorát musíte říct, kam má letět.
Ok? I vi treba da mi kažete koja je.
Dobře? A vy mi řekněte která.
0.36764097213745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?